Pio-impara il tedesco online gratis

Die Groß- und Kleinschreibung

Un tema importante del tedesco è la "Groß- und Kleinschreibung". Cioè la domanda quanda si scrive una parola Maiuscola e quando viene scritta minuscola?

Nella lingua tedescha ci sono 4 casi in qui una parola viene scritta Maiuscola:
1. Al inizio di ogni frase la prima lettera della prima parola viene scritta maiuscola.
p.es. Ich liebe dich.
2. Nomi propri (Eigennamen) vengono scritti sempre maiuscoli.
p.es. Die Schnelle Krabbe ist mein Stammlokal.
3. Tutti i sostantivi si scrivono maiuscoli!
p.es. Ich höre gerne Musik.
4. Anredepronomen vengono scritti maiuscoli, cioè quando si da del Lei.
p.es. Ich lade Sie ganz herzlich ein.

Tutto il resto (verbi, aggettivi, articoli, pronomi, ecc.) viene scritto minuscolo!

Die Groß- und Kleinschreibung è un po come l'acento nel italiano. Avolte cambia il significato della parola.
p.es. arm = povero, invece Arm = il braccio
leben = vivere, invece Leben = vita



pubblicità

A2: il plurale in tedesco (der Plural)

In tedesco purtroppo come spesso non esiste una regola ben precisa di come si forma il plurale (Plural). Però esistono un paio di regole per orientarsi.

1. Una buona notizia: senza eccezioni, per tutti gli sostantivi che sono in plurale l'articolo è die, indipendemente se il sostantivo è neutro, femminile o maschile, l'articolo è sempre die:
esempio:
maschile: der Hund - die Hunde
neutro : das Kind - die Kinder
femminile: die Katze - die Katzen

2. Sostantivi maschili e neutri che finiscono con -er, -en , -el , -chen, -lein nel plurale rimangono uguali. Sostantivi maschili spesso (non sempre) prendono una metafonia (Umlaut, ä,ö,ü) nella forma plurale:
esempi:
der Schüler - die Schüler
der Gegner - die Gegner
der Partner - die Partner
das Kissen - die Kissen
das Wesen - die Wesen
der Schlüssel - die Schlüssel
der Wechsel - die Wechsel
das Brötchen - die Brötchen
das Abzeichen - die Abzeichen
das Büchlein - die Büchlein
das Bäuchlein - die Bäuchlein
der Garten - die Gärten
der Kasten - die Kästen

Attenzione: molte volte solo grazie al articolo capiamo se un sostantivo è al plurale o al singolare!

3. La maggior parte dei sostantivi maschili e neutri ottiene la forma plurale aggiungendo semplicemente una -e alla fine. Sostantivi maschili prendono spesso una metafonia (Umlaut come ä, ü, ö). Sostantivi femminili al plurale hanno sempre una metafonia!
esempi
sostantivi maschili
der Hund - die Hunde
der Gang - die Gänge
der Fall - die Fälle

sostantivi neutri
das Bein - die Beine
das Unglück - die Unglücke

sostantivi femminili:
die Hand - die Hände
die Maus - die Mäuse
die Wand - die Wände

4. Tutti i sostantivi maschili della n-Deklination (declinazione), la maggiore parte dei sostantivi femminili , molte parole straniere e alcuni sostantivi neutri ottengono la forma plurale aggiungendo semplicemente una -en alla fine. Attenzione: se la parola al singolare finisce con una e, si aggiunge solo una -n, visto che la e già ce. Sostantivi che ottengono la forma plurale aggiungendo una -en (o solo n ) alla fine raramente cambiano al plurale una vocale (a,o,u) con un Umlaut (ä,ü,ö).
Esempi:
die Frau - die Frauen
die Uhr - die Uhren
die Straße - die Straßen
die Tasche - die Taschen

5. La maggior parte dei sostantivi neutri, come alcuni sostantivi maschili formano il plurale aggiungendo semplicemente una -er alla fine. La maggior parte dei sostantivi di questo tipo trasforma le vocali (a,u,o) in un Umlaut (ä,ü,ö).
Esempi:
das Glas - die Gläser
das Fach - die Fächer
der Mann - die Männer
das Kind - die Kinder
das Dach - die Dächer

6. Sostantivi che finiscono con a,i,o,u ottengono il plurale aggiungendo solo una -s alla fine.
Esempi:
das Aroma - die Aromas (anche die Aromen)
die Anakonda - die Anakondas
das Studio - die Studios
das Büro - die Büros
der Profi - die Profis
der Lolli - die Lollis
der Guru - die Gurus

7. Molteparole straniere che hanno le loro origini nella lingua inglese formano il plurale aggiungendo una -s alla fine:
Esempi:
das Hobby - die Hobbys
das Layout - die Layouts
das Selfie - die Selfies
der Flirt - die Flirts

8. Sostantivi che finiscono con la sillaba -nis oppure -in raddoppiano la loro ultima consonante.
Esempi:
das Bedürfnis - die Bedürfnisse
das Verhältnis - die Verhältnisse
das Behältnis - die Behältnisse
die Polizistin - die Polizistinnen
die Präsidentin - die Präsidentinnen
die Pilotin - die Pilotinnen

9. Fremdwörter (parole straniere): molte parole straniere hanno una regola un po' diversa perché hanno le loro origini in un' altra lingua. Ricordati che molte parole straniere (Fremdwörter) non si riconoscono subito perché ormai fanno parte della vita quotidiana:
Per esempio:
der Computer - die Computer
der Laptop - die Laptops


pubblicità